So war das also ... beim Teutates!

Vor ein paar Tagen haben wir Männer uns hier als Asterix-Fans geoutet. Nun ergibt sich für uns die Gelegenheit noch einen drauf zu setzen. Der Ehapa-Verlag hat vor kurzem den Band "Wie Obelix als Kind in den Zaubertrank geplumpst ist" veröffentlicht.

Dies ist die Vorgeschichte zu einem der ältesten Running-Gags der bisherigen 33 Asterix-Bände. Die Geschichte wurde bereits 1965 in der französischen Wochenzeitschrift "Pilote" veröffentlicht und ist nun auch als Album erhältlich. Ein kleiner Wehrmutstropfen besteht darin, dass es sich dabei leider nicht um ein Comic, sondern um eine Art Bildergeschichte handelt - je Seite gibt es ein Bild und den Text dazu.

Trotzdem - wenn man Asterix mag, so muss man auch diesen Band gelesen haben, um zu erfahren, wie Obelix als Kind in den Zaubertrank geplumst ist.

Tierische Ostern

Nachdem sich unsere Kinder heute morgen bereits über den Osterhasen freuen durften, machten wir uns auf zum Zoo Schmiding, um dort über noch mehr Tiere zu staunen.

Der neue Aquazoo, die vielen unterschiedlichen Tierarten, die blühende Vegetation und nicht zuletzt das tolle Wetter machten unseren Osterausflug zu einem besonderen Erlebenis.

Frühjahrsputz

Wir haben unseren Weblog etwas entstaubt und zusammengeräumt. Damit die Infos übersichtlicher daherkommen, bekam er ein 3-spaltiges Layout verpasst. Ausserdem stehen wieder alle Fotoalben zur Verfügung und alle Postings haben Labels (Stichwörter) erhalten, nach denen auch gesucht werden kann.

An dieser Stelle herzlichen Dank und liebe Grüsse an unsere treuen Leser. Es macht wirklich Spaß für Euch zu posten ... bis bald in der Distelstrasse!

Beim Teutates!

Schon als Kind habe ich die Geschichten von Asterix, Obelix und dem Rest der unbeugsamen Galliern, die nur davor Angst haben, daß ihnen der Himmel auf den Kopf fällt, geliebt. Mein größter Wunsch damals war, irgendwann einmal alle Bände zu besitzen.

Nun, da sich meine eigenen Kinder (man muß nicht unbedingt lesen können um die Figuren toll zu finden) für diese Comics interessieren, habe ich mir meinen Kindheitswunsch erfüllt und mir die fehlenden Ausgaben besorgt.

Für alle, die ihre eigene Sammlung auf Vollständigkeit überprüfen wollen, gibt's hier eine Aufstellung der 33 bisher erschienen Bände. In Klammer das Jahr der deutschsprachigen Ausgabe.

Asterix der Gallier (1968)
Asterix und Kleopatra (1968)
Asterix als Gladiator (1969)
Der Kampf der Häuptlinge (1969)
Die goldene Sichel (1970)
Tour de France (1970)
Asterix und die Goten (1970)
Asterix bei den Briten (1971)
Asterix und die Normannen (1971)
Asterix als Legionär (1971)
Asterix und der Arvernerschild (1972)
Asterix bei den Olympischen Spielen (1972)
Asterix und der Kupferkessel (1972)
Asterix in Spanien (1973)
Streit um Asterix (1973)
Asterix bei den Schweizern (1973)
Die Trabantenstadt (1974)
Die Lorbeeren des Cäsar (1974)
Der Seher (1975)
Asterix auf Korsika (1975)
Das Geschenk Cäsars (1976)
Die große Überfahrt (1976)
Obelix GmbH & Co. KG (1978)
Asterix bei den Belgiern (1979)
Der große Graben (1980)
Die Odyssee (1982)
Der Sohn des Asterix (1983)
Asterix im Morgenland (1987)
Asterix und Maestria (1991)
Obelix auf Kreuzfahrt (1996)
Asterix und Latraviata (2001)
Asterix plaudert aus der Schule (2003)
Gallien in Gefahr (2005)
Wie Obelix als Kind in den Zaubertrank geplumpst ist (2009)*

* ... siehe Blogeintrag "So war das also ... beim Teutates!" vom 13.04.2009

Un' estate Italiana

Nachdem wir letztes Jahr 14 wunderschöne Tage auf Ibiza verbracht haben, wollten wir auch heuer im Sommer wieder in den Süden Europas reisen. Nach dem Studium aller einschlägigen Kataloge kamen wir jedoch zum Schluss, dass ein allzu ähnlicher Urlaub keine große Abwechslung bringt und der vom letzten Jahr ohnehin nicht zu überbieten ist.

Nach kurzem hin und her haben wir den Entschluss gefasst, (wieder einmal) nach Italien zu fahren. Dieses Mal geht's nach Grado ins Villagio Europa. Die Anlage liegt etwas außerhalb der Stadt direkt am Strand. Neben dem Meer bietet das Feriendorf einen großen Wasserpark mit Rutschen, Strömungskanal, mehreren Whirlpools, ... . Wir haben für uns ein Villini gebucht - ein vollausgestattetes Ferienhaus.


Grado ist für Doris und mich ja kein Neuland mehr. Trotzdem freuen wir uns riesig darauf, weil wir Italien generell toll finden und es auch immer was Neues zu entdecken gibt ... vielleicht wird's etwas mit der Bootsfahrt durch die Lagune.

Auch unsere Kids finden unser Ferienziel super, weil der Wasserpark zumindest im Prospekt viel verspricht und dieses Mal auch ihre Cousine mitfährt (an dieser Stelle liebe Grüße nach Güssing).

And the bronze medal goes to ...

Im Rahmen des Neptun Wasserpreis 2009 wurde auch wieder eine Publikumskategorie mit dem Thema "WasserLEBT" ausgeschrieben. Länder-Jurys nominierten jeweils bis zu 10 Beiträge, aus denen die einzelnen PreisträgerInnen durch ein Online-Voting ermittelt wurden.

Und mit diesem Foto habe ich den dritten Platz in Oberösterreich erreicht.


Die Aufnahme ist am 30.09.2007 entstanden. Sie zeigt im Vordergrund den Schafkogelteich (ca. 1800m Seehöhe) auf der Hutterer Höss und im Hintergrund das Tote Gebirge.

Die Preisverleihung findet im Rahmen einer Veranstaltung anlässlich des Weltwassertages 2009 am 17. März in den Redoutensälen in Linz statt. Ich darf dann den Preis persönlich von Landesrat Rudi Anschober entgegennehmen - mal sehen wie das wird.

Danken möchte ich natürlichen allen, die für mich abgestimmt haben - und natürlich meiner Doris, die mich auf diesen Wettbewerb aufmerksam gemacht hat.

See, Sonne, Berg und Schnee

Unser winterlicher Kurzurlaub ist nun leider schon zu Ende. Der Entschluss ein paar Tage im Cordial Hotel Achenkirch zu verbringen hat sich als wahrer "Goldgriff" herausgestellt. Der Ort liegt am Ufer des Achensees und ist eingebettet in die beeindruckende Bergwelt des Karwendelgebirges. In unmittelbarer Nähe bietet das Schigebiet Christlum tolle Pisten und ein wirklich imposantes Panorama.



Alexander hat im "Schikindergarten" die ersten Versuche als angehender Pistenflitzer unternommen und schon einiges gelernt. Maximilian hingegen carvt schon sehr lässig die Hänge herunter und lässt sich auch von steilen oder eisigen Verhältnissen nicht mehr verunsichern.

Während wir Männer tagsüber auf zwei Brettln unterwegs waren hat die (Herz-)Dame unserer Familien ihre Zeit mit einer anderen Art des Stockeinsatzes ausgefüllt - dem Nordic Walking. Neben den Schiern waren wir aber auch mit Rodeln sehr rasant unterwegs - vorallem das Nachtrodeln auf der beleuchteten Bahn war ein sehr kaltes aber eindrucksvolles Erlebnis.

Um nach den sportlichen Anstrengungen wieder zu Kräften zu kommen, ging's vor dem Abendessen entweder in den Wellnessbereich oder zum Kuchenbuffet ... oder auch mal zu beidem. Von unserer Herberge waren wir generell sehr begeistert. Neben der ausgezeichneten Küche und dem freundlichen Personal hat uns vorallem unser geräumiges Appartement positiv überrascht.

Mindestens ebenso beeindruckt hat uns auch der starke Schneefall am Dienstag und das Kaiserwetter am Mittwoch. Ein Meter Neuschnee innerhalb von 24 Stunden und am nächsten Tag ein wolkenloser Himmel mit viel Sonne.

Wir haben auf jeden Fall See, Sonne, Berg und Schnee genossen und freuen uns schon auf das nächste Jahr ... in Achenkirch.